Traduire français arabe العين المؤجَّرَة

Résultats connexes

• nommer (n.)
  عين
  plus ...
• délimiter (v.)
  عين
  plus ...
• mirettes (n.) , {Ant.}
  عَيْن {تشريح}
  plus ...
• avoir (n.)
  عَيْن
  plus ...
• désigner (v.)
  عين
  plus ...
• cillement (n.) , {Ant.}
  رَفّ الْعَيْن {تشريح}
  plus ...
• emménager (v.)
  عين
  plus ...
• el espion (n.) , m
  عين
  plus ...
• notable (n.)
  عَيْن
  plus ...
• la antilope (n.) , f
  عين
  plus ...
• attribuer (v.)
  عين
  plus ...
• el chef (n.) , m
  عين
  plus ...
• la propriété (n.) , f
  عين
  plus ...
• maître (n.)
  عَيْن
  plus ...
• fonds (n.) , {Écon.}
  عَيْن {اقتصاد}
  plus ...
• fixer (v.)
  عَيَّنَ
  plus ...
• assigner (v.)
  عين
  plus ...
• arrêter (v.)
  عَيَّنَ
  plus ...
• oeil (n.) , {Ant.}
  عين {تشريح}
  plus ...
• déterminer (v.)
  عين
  plus ...
• créer (v.)
  عين
  plus ...
• seigneur (n.)
  عَيْن
  plus ...
• destiner (v.)
  عين
  plus ...
• quinquet (n.) , {Ant.}
  عَيْن {تشريح}
  plus ...
• spécifier (v.)
  عين
  plus ...
• la fontaine (n.) , f
  عين
  plus ...
• la source (n.) , f, {Geogr.}
  عين {جغرافيا}
  plus ...
• puits (n.) , {Geogr.}
  عَيْن {جغرافيا}
  plus ...
• sénateur (n.) , m, f
  عين {sénatrice}
  plus ...
• installer (v.)
  عين
  plus ...

les exemples

• Elle déclare toutefois qu'en vertu de la loi appliquée et de la jurisprudence dans l'État partie, les personnes battues n'ont pas droit à l'usage exclusif d'appartements dont elles sont conjointement propriétaires/locataires pour des raisons de violence familiale.
  ولكنها أفادت بأن القوانين والتشريعات المعمول بها في الدولة الطرف لا تعتبر العنف المنزلي سببا يسوغ للأفراد المعرضين للاعتداء الحق في الانفراد باستعمال العين إذا كانت مملوكة/مؤجرة بصفة مشتركة.